Ma langue maternelle est russe et je peux parler très bien.
Je pense qu'étudier la langue russe c’est très facile parce qui la russe est la langue la plus facile au monde ;) Je plaisante.
Aussi je connais un peu 4 d’autres langues.
C'est anglais, mais maintenant je commence à oublier cette langue parce que je ne parle pas chaque jour, mais je peux comprendre.
C'est ukrainien, ma grand-mère parlait avec moi en cette langue dans l'enfance.
C'est ouzbek, je grandissais en Ouzbékistan et j’étudiais cette langue à l’école.
Et c’est français aussi.
J'avais toujours l'intérêt dans l’apprentissage des langues, mais pour moi c’étais très difficile.
Je voulais toujours étudier l’autre langue parce que pour moi ce signifie que je peux ouvrir la fenêtre à un monde nouveau et encore que je peux communiquer avec les gens qui ne sont pas semblables à moi
Je suis en train d’apprendre le français parce que je veux habiter et travailler à Sherbrooke.
Mes difficultés auxquelles je fais face et que je souhaite surmonter, ce sont la grammaire. Aussi ma difficulté majeure est la compréhension des québécoises quand ils parlent très vit. Mais j’espère qu'une fois ce jour viendra…;)
vendredi 9 octobre 2009
S'abonner à :
Publier des commentaires (Atom)
Bonjour Olga,
RépondreEffacerJe suis sincèrement impressionnée de rencontrer des personnes comme toi ou comme Waqar qui parlent tant de langues.
Je me dis que je dois suivre votre exemple ! Moi qui parle si difficilement juste l'anglais et un peu d'espagnol!!
Je suis certaine que tu vas comprendre les Québécois très rapidement même quand ils parleront vite.
Si cela peut te rassurer, moi aussi dans certains cas, j'ai un peu de mal à comprendre, quand ce sont des enfants qui parlent, par exemple parce qu'ils parlent vite, parce qu'ils ne parlent pas comme à l'université ;)